2014年1月21日 星期二

扶手電梯廣播的潛台詞

世界變了樣, 世界在變得跟我們想像的不一樣,而且更走得愈來愈遠。

假如大家有乘坐港鐵,或者會留意最近在扶手電梯的新廣播:

語:搭扶手電梯,唔好望住手提電話,記住緊握扶手。

普通話:請不要緊看手機,要緊握扶手。
EnglishPlease hold the hand rail, don't keep your eyes only on your mobile phone!


為顧及不同的人仕,這一段廣播會以廣東話、普通話及英語各播一次。這種“長氣過呀媽”的錄音播出三次固然累贅,但我想提及的是新廣播的容。從前我們搭扶手電梯,廣播會提醒我們緊握扶手,又或是請勿靠近電梯邊緣。雖然同為提醒我們要注意安全,但是廣播的容愈來愈像是教導小朋友。

如果港鐵希望籍廣播提醒,減低發生扶手電梯意外的發生,或者他日我們會聽到有以下一段廣播:
搭扶手電梯,唔好掛住傾計,記住緊握扶手。

搭扶手電梯,唔好掛住聽歌,記住緊握扶手。
搭扶手電梯,唔好掛住望啲廣告板,記住緊握扶手。


或者你會覺得以上所寫的十分荒謬,但現實的確如此。可能被認為是“反智”的廣播背後,其實反映的是人們危機意識下降,連最簡單的事情也會忽略掉,處處需要提點。

其實,我地係咪有病?地鐵新廣播僅是冰山一角,對於減低扶手電梯意外,可能會有一定幫助,但並不是一個治本的方法。如果我們的生活事事需要被提醒,處處依賴科技的便利,終有一天,我地會唔會愈來愈蠢?就如電影<Wall E>中,人類因科技的進步,生活卻出現倒退,連基本生活技能也失掉。


不過,凡事總有兩面。正如一個硬幣亦有兩面。世界變了樣,不打緊,因為我們對可以選擇如何變,選擇如何走下去。但願未來不會聽到更無微不至的扶手電梯的新廣播。

沒有留言:

張貼留言